Category Archives: Плащания

⇒ „Как на пазар с непрекъснато покачващи се цени, да регулираме нашите цени, така че да не загубим клиенти и поръчки и в същото време да получим справедливо и пазарно възнаграждение за услугите си?“

Този въпрос в рубриката „Ти питаш, аз отговарям“ идва от преводач, но мисля, че е актуален за голяма част от фрийлансърите. При преводачите, както и в някои друг сфери, цените се подбиват постоянно, а клиентите често си избират с кого да работят единствено по цената. Разбира се, след това има изненади, недоволства и опарени, което вреди на всички в бранша. 

Съюзът на преводачите в България е публикувал препоръчителни възнаграждения за преводачески труд, но те са от 2021 година, а и са само препоръчителни. 

Виж какво можеш да направиш, за да работиш на ставки, адекватни на уменията и усилията ти, и на непрекъснато покачващите се цени. 

❗ Като видиш първите две стъпки може би ще си помислиш „много ясно, аз това го знам, друго питам“. Сигурно е така. Имай предвид обаче, че ако не си изпълнил стъпки 1 и 2, то вероятността да реализираш успешно стъпки 3, 4 и 5 е много, много малка. 

Continue reading →

„Трябва да поддържам много начини на плащане и ми излиза много скъпо“ – периодично някой колега фрийлансър ми пише с подобно оплакване. И аз напълно го разбирам.

Знаеш ли колко начина на плащане поддържах в началото на моята свободна практика? Три.

Колко са сега? Един.
Не смятам, че това е довело до отлив на клиенти.

Ако предлагаш услуги, няма нужда да поддържаш много начини на плащане.
Ако предлагаш продукти, нещата стоят малко по-различно, но пак можеш да ползваш препоръките в тази статия, за да избереш най-работещите за теб начини и да си намалиш разходите. Прочети как.

Continue reading →

+ таблица за сваляне и попълване

Много фрийлансъри се оплакват, че не съумяват да следят кой клиент колко има да им плаща и кой клиент какво и кога е платил. Към това вероятно се добавя и смътната тревога, че всъщност нямат представа колко точно печелят на месец и затова не могат да си разпределят парите така, че да им стигат и остават. Което пък обикновено води до невъзможност да преценят какъв обем работа трябва да си осигурят, за да изкарват достатъчно пари за разпределяне месечно.

Както виждаш всичко е навързано. Ако ти все още не си намерил начин да следиш кога колко пари влизат по твоите сметки, ползвай моя.

Continue reading →

„Как да ценнообразувам“ и „Какви данъци и осигуровки трябва да плащам“ са двата най-често задавани въпроса и от начинаещи фрийлансъри и от колеги, които от доста години са на свободна практика.

За да не се луташ и ти:

• използвай фрийланс калкулатора и определи каква приблизително трябва да е часовата ти ставка;
• изтегли си и попълвай редовно таблицата за изчисляване на данъци и осигуровки за самоосигуряващо се лице.  Когато знаеш колко е данъкът ти за месеца, и за годината, можеш да коригираш цената си за 1 работен час.

Обърни внимание, че тя е разработена в 2 варианта:

• с включено майчинствто и болнични – sheet 2021new
• без включено майчинство и болнични – sheet 2021a.

Таблицата е направена и предоставен на блога „Свободна практика“ от Инна Иванова – преводач на свободна практика с английски език. Повече за нея и работата ѝ можош да научиш като посетиш сайта ѝ englishinna.com.

Започна безплатната SEO консултация за фрийлансъри за февруари.

• Питай SEO специалист как да подобриш оптимизацията на сайта си.

п.с. Върни се в блога в сряда, за да прочетеш новата статия от поредицата „Рекламни истории“ на Нели Средкова. Посветена е на Кока-Кола и отговаря на въпроса как една марка може да създаде чувство за общност през социалните мрежи и да спечели от това. Ще ти е интересно и полезно, ще видиш.

Изпращаш готовата поръчка на клиент. Той ти отговаря, че всичко изглежда супер, но иска да прегледа нещата още веднъж и вероятно ще има един-два коментара и край – потъва вдън земя.

Пишеш му разтревожен мейл, защото искаш да приключиш проекта и да си получиш остатъка от парите (нали знаеш – никога не започвай работа без капаро!). Той ти връща отговор, че всичко е наред, но сега му е много натоварено и ще ти прати корекции като се поосвободи. Не уточнява обаче кога ще се случи това – след седмица, две, месец, година.

Остава ти неприятното чувство, че са те прецакали, защото си свършил цялата работа, получил си половината пари и знаеш, че клиентът ще се появи отново с молба да нанесеш 2 -3 корекции, когато си най-зает. И още по-лошо, когато изцяло си забравил какво си мислел, какво си искал да постигнеш, въобще когато този проект е престанал да съществува за теб.

Познато ли ти е? Имаш ли клиенти, които бавят коментара си с месеци, появяват се в най-неподходящия момент и не разбират защо не искаш да им отразиш дребните корекции веднага?

Ще ти подскажа още една идея как да се справиш с тях. (Линк към предишна статия по темата, и тя с полезни съвети, ще намериш в края на статията.)

Continue reading →

Въпросът „Имам ли право на майчински, ако работя като фрийлансър и колко ще са те?“ е доста сериозен и е добре да провериш как стоят нещата още в началото на твоята свободна практика. Така ще можеш да решиш кой вариант за работа – самоосигуряващо се лице, граждански договор, управител на фирма – е най-изгоден за теб и в това отношение. Счетоводителката Теодора Ангелова синтезира най-важното, което трябва да знаеш по темата.

Continue reading →

Колкото по-точно определиш цената на труда си, толкова по-спокойно ще работиш и толкова по-доволен ще се чувстваш. Вместо да зяпаш в тавана и да действаш на принципа „ще взема каквото ми дадат“, научи как да ценообразуваш.

Започваме годината с великолепна статия на Никола Цокев по темата. Чети, мисли, смятай и пускай новата си ценова стратегия в действие.

Continue reading →